Season 2007 is over

時間過的飛快, 2007 球季似乎才剛開打, 轉眼間卻又已經結束. Marlins 的戰績是 71-91, 如預期的不到五成, 也不意外的比去年的 78-84 還差. 但是令人失望的是在這個仍然是練兵的球季裡, 竟然沒有從自家的農場裡找到 everyday CF, 以及竟然還落後今年才重建的 Nationals 兩場, 在國聯東區墊底.

2007 的 Marlins 是承續 2006 的目標, 以重建一支聚爭冠實力的球隊為目標. 而其中的差異是換了教練團, 所以要回顧 Marlins 的 2007 球季, 不能不提及或比較 2006 的 Marlins. 因此, 在我個人預期 Larry Beinfest 為首的 front office 在這個冬天仍不會有大動作的情形下, 我打算利用這個 off season 談一談我對於 Marlins 2006 和 2007 球季的一些看法.

40-Man roster trimmed

Marlins 的 40-man roster 因以下的異動而縮減到只有 36 人,

claimed off waiver: Reggie Abercrombie by Astros, Jose Garcia by Athletics
outrighted to 3A: Jason Wood, Todd Linden, and Paul Hoover.

Abercrombie 是管盲砲, 最好不過是 4th OF. Jose Garcia 雖然 2006 球季第一個月在大聯盟表現不錯, 但是受傷開 Tommy John 去了, 明年春訓應該可以開始投球, 不過能恢復到什麼程度也還在未定之天. Outrighted to 3A 的三位球員明年應該都會被邀請參加春訓, 就算最後進到 25-man roster, 他們也只是替補球員. 所以, 上述的異動對於 Marlins 隊形和戰力的影響是很小的.

Nic Ungs in Taiwan?

前幾天在 PTT 的推文裡上看到 CPBL 兄弟隊的昂斯是 Marlins 3A 王牌的消息, 還沒到 CPBL 官網去查就想應該是 Nic Ungs, 查了之後, 也的確是他. CPBL 官網的記錄顯示, Ungs 是在 9/24 首次在 CPBL 出賽, 總共出賽三場, 投了 22 局. 根據 Albuquerque Isotopes 的官網顯示, Ungs 今年出賽 29 場, 投了 112 局, 目前還在正式球員名單上. 儘管 Ungs 已經 28 歲, 而且今年的 ERA 4.98, 但是他在 2005 年投出 Marlins 2A 球隊 Carolina Mdcats 隊史上的第一場無安打比賽, 所以我個人判斷 Marlins 明年會和他續約, 今年在 CPBL 出賽算是 3A 球季結束後打工轉外快的. 但是如果他明年在 Albuquerque 還是如此普普通通的話, 恐怕 MLB 會離他越來越遠. 加油, Nic Ungs!